Thursday, November 17, 2005

向捷克第一人--- Cimrman致敬

他出生於一八五三年到一八五九年之間,父親是捷克裁縫師,母親是奧地利演員,在維也納和布拉格接受教育。一生多采多姿,周遊各地,是哲學家、發明家、探險家。他曾向美國政府提出興建巴拿馬運河的構想,改革加里西亞地區的學校制度,應用瑞士的鋼鐵和捷克的柳條與齊柏林共同完成了第一個熱氣球。因為無政府主義的思想而被德國驅逐出境,在維也納他創辦了音樂舞蹈學校,在巴拉圭,他創辦了第一個木偶劇院。他長期寫信給劇作家蕭伯納,可惜這位自大的愛爾蘭人從不回信。當他知道契訶夫正在撰寫「兩姊妹」一劇時,他說服契訶夫重寫,並將劇名改為「三姊妹」,他向契訶夫說:「兩個是不是太少了一點?」   他一生的功績還包括自願幫助當時的名人,他曾為居禮夫人運送四十五桶鈾礦,協助愛迪生完成第一個燈泡,幫助艾菲爾興建鐵塔,引領年輕的畢卡索進入立體主義,甚至對於愛因斯坦的相對論也助了一臂之力。他自己則發明了優格和CD(Cimrman's Disk)。然而,他也有功虧一簣的時候,僅因七米之差,未能成為征服北極的第一人。在思想上,一八八六年,早在沙特之前就發表了「存在的本質」一文,成為「齊莫爾曼主義」(又稱為「非酖酖存在主義」)的基礎,他的名言是:「存在無法存在」。
Cimrman的存在只建構於卡夫卡的虛幻之上。在絕不媚俗的波希米亞國度, 存在根本是一種虛幻, 至於Cimrman存在與否已不再重要。

No comments: